🍕 Buon appetito – 8 november
Een gezellige bijeenkomst over de Italiaanse keuken en taal, met pizza als thema! We lezen een kort verhaal, leren nieuwe woorden en doen leuke oefeningen rond woordenschat en grammatica.
🇮🇹 Geschikt voor alle niveaus, ook voor beginners.
📅 8 november | 14.00–15.30 uur
📍 Tetterodestraat 34 rood, Haarlem
💶 €20
A, in of da? Het mysterie van de Italiaanse voorzetsels
Vado al ristorante, maar vado in trattoria. Waarom eigenlijk? En wanneer gebruik je a, in, da, di, su of per?
Italiaanse voorzetsels zorgen regelmatig voor twijfel – zelfs als je al behoorlijk goed Italiaans spreekt. In deze praktische workshop gaan we daarom samen op zoek naar logica, duidelijkheid en vooral veel oefening.
Aan de hand van herkenbare voorbeelden uit het dagelijks leven ontdek je wanneer en waarom je een bepaalde voorzetsel gebruikt. We combineren korte en duidelijke uitleg met praktische oefeningen, dialogen en taalspelletjes.
Tijdens de workshop:
• herhalen we de belangrijkste eenvoudige en samengestelde voorzetsels;
• bekijken we de belangrijkste verschillen en lastige situaties;
• bespreken we veelvoorkomende fouten;
• oefenen we met dialogen, praktische situaties en taalspelletjes;
• krijg je een handige samenvatting mee naar huis.
Na afloop zul je je zekerder voelen bij het spreken en schrijven van Italiaans en weet je in veel situaties beter welk voorzetsel je nodig hebt – en waarom.
Niveau: A2–B2
🕛 Duur: 2 uur
👨🏫Docent: Tilde
📅 22 november
€25, inclusief een glaasje wijn
☕ Caffè e conversazione – Italia & Nederland - 29 november
Een gezellige taaluitwisseling tussen Italianen en Nederlanders
Beste allemaal,
Op zondag 29 november is er weer een Caffè e conversazione. Deze keer wordt het een bijzondere editie: we organiseren een taaluitwisseling tussen Nederlanders en Italianen
Het idee is om in een gezellige en informele sfeer met elkaar te praten en elkaar te helpen bij het oefenen van de taal. We willen daarom zowel Italiaans als Nederlands spreken en de twee talen op een leuke en natuurlijke manier afwisselen.
Jullie mogen daarom gerust Italiaanse vrienden, partners, kennissen of andere Italiaanse contacten meenemen. Het is juist leuk als er zowel Nederlanders als Italianen aanwezig zijn. Ook voor Italianen die Nederlands leren, is dit een mooie gelegenheid om op een ontspannen manier Nederlands te oefenen.
Binnenkort passen we de tekst van de activiteit aan en sturen we jullie meer informatie.
We hopen dat jullie het leuk vinden om mee te doen en misschien iemand mee te nemen!
A presto!
📅 Zondag 29 november
🕙 11.00–12.00 uur
📍 Tirrenia, Kruisweg 42, Haarlem
🎉 Gratis voor cursisten van Altraitalia
📌 Aanmelden is verplicht voor 27 november via https://www.altraitalia.
Een ontspannen zondagochtend, een goede kop koffie en een uurtje Italiaans in goed gezelschap. ☕
🇳🇱 Parlare olandese, scoprire i Paesi Bassi
Vuoi imparare l’olandese e sentirti più sicuro nelle situazioni di tutti i giorni?
Con il nuovo corso di Altraitalia puoi imparare la lingua in modo pratico, comunicativo e piacevole, mettendo fin dall’inizio la conversazione al centro del percorso.
Perché imparare una lingua non significa soltanto conoscere le regole della grammatica o memorizzare nuove parole. Significa anche saper comunicare, capire le persone e scoprire una nuova cultura.
Durante il corso lavoreremo quindi sull’olandese che serve davvero nella vita quotidiana, attraverso conversazioni, esercizi pratici e situazioni reali. Allo stesso tempo, avremo l’occasione di conoscere meglio le abitudini, la cultura e il modo di vivere nei Paesi Bassi.
Sono disponibili due gruppi:
🕥 10.30–11.45 – Principianti
Per chi parte da zero e vuole costruire solide basi nella lingua.
🕛 12.00–13.15 – Livello A2–B1
Per chi conosce già le basi e vuole migliorare soprattutto la conversazione, la fluidità e la sicurezza nell’uso della lingua.
📍 Tetterodestraat 34 rood Haarlem
👨🏫 Docente: Christian, insegnante madrelingua
📚 10 lezioni
📅 Prima lezione: 11 novembre
Corso di olandese – €215
10 lezioni da 75 minuti
Totale: 12,5 ore di lezione
10 lezioni : per informazioni mandare mail a info@altratialia.nl o invia un messaggio a alessandra 06-27001640
Un corso per imparare l’olandese, comunicare con più sicurezza e sentirsi sempre più a proprio agio nella vita quotidiana nei Paesi Bassi 🇳🇱
workshop “L’ italiano in musica
We hebben een workshop gedaan rond twee Italiaanse liedjes en het was echt leuk én heel leerzaam. De studenten deden enthousiast mee, stelden vragen en waren actief betrokken bij alle activiteiten.
De sfeer was heel positief en ontspannen, en de muziek maakte het extra leuk en toegankelijk. Het was mooi om te zien hoeveel interesse en nieuwsgierigheid er was tijdens de sessie.
Aan het einde van de workshop zeiden veel studenten dat ze het leuk zouden vinden om dit soort activiteiten vaker te doen, omdat ze het zowel nuttig als plezierig vonden.
De volgende afspraak zou in oktober of november kunnen zijn, om opnieuw samen te komen en op een creatieve manier verder te werken met de Italiaanse taal en cultuur.